Translations

 I'm not very fluent in Japanese yet, so I'm working hard to write a more accurate translation with the help of deepl, since it's a machine translator that tends to have more accuracy than Google Translate, so I advise people who wanna translate use the former instead.

Anyways, I compiled English translations of Zunbara Zuihitsu and some liner notes found in various Yamamoto sensei related media, whether it be song commentaries or interviews.

ZUNBARA ZUIHITSU

• Chapter 1 "Temptation in Setagaya"
• Chapter 2 "The Mystery of Korea"
• Chapter 3 "The Truth Behind MoeDora"
• Chapter 4 "The Village Miracle"
• Chapter 5 "Cold Analog Water"
• Chapter 6 "Fear of Points"
• Chapter 7 "A Pleasant Thunderstorm"

LINER NOTES

• Sainou no Rakuen song commentary
  
• Megami no Jiyuu intro commentary
• SOLO Hiki no Yoru ~2nd night~ song commentary

INTERVIEWS